Inhalt
Contents
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Alpha Dragon LLC
c/o Northwest Registered Agent Service Inc
30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, USA
Vertreten durch:Represented by: Dr.-Ing. Kurt Kruppok
E-Mail: info@drkruppok.com
Hinweis gem. Art. 27 DSGVO: Alpha Dragon LLC ist ein Unternehmen mit Sitz außerhalb der Europäischen Union. Gemäß Art. 27 DSGVO sind nicht in der EU ansässige Verantwortliche, die regelmäßig personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten, zur Benennung eines EU-Vertreters verpflichtet. Die Benennung eines solchen Vertreters ist derzeit in Vorbereitung. Anfragen zu datenschutzrechtlichen Belangen können in der Zwischenzeit direkt an info@drkruppok.com gerichtet werden.Note pursuant to Art. 27 GDPR: Alpha Dragon LLC is a company established outside the European Union. Under Art. 27 GDPR, controllers not established in the EU who regularly process personal data of EU residents are required to designate an EU representative. Designation of such a representative is currently in preparation. In the meantime, data protection enquiries may be directed to info@drkruppok.com.
Diese Website wird über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Beim Aufruf der Website werden vom Webserver automatisch Zugriffsdaten (sog. Server-Log-Dateien) erfasst, darunter:This website is hosted via Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). When the website is accessed, the web server automatically collects access data (so-called server log files), including:
Diese Daten werden von Cloudflare zur Sicherstellung des Betriebs und zur Abwehr von Angriffen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicyThese data are processed by Cloudflare to ensure operation and to defend against attacks. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest). Cloudflare is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework. Further information: cloudflare.com/privacypolicy
Auf dieser Website können Sie sich für den kostenlosen Wasserwissen-Guide eintragen. Dabei wird Ihre E-Mail-Adresse erhoben und gespeichert. Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt über einen Cloudflare Worker an Systeme.io (Systeme.io SAS, 4 Cours Saint-Louis, 33000 Bordeaux, Frankreich), unseren E-Mail-Marketing-Dienstleister.On this website you can sign up for the free water knowledge guide. Your email address is collected and stored for this purpose. Transmission takes place encrypted via a Cloudflare Worker to Systeme.io (Systeme.io SAS, 4 Cours Saint-Louis, 33000 Bordeaux, France), our email marketing service provider.
Zweck: Zusendung des angeforderten Informationsmaterials (PDF-Guide) sowie gelegentlicher Fachinformationen zum Thema Wasser. Eine Weitergabe an Dritte für Werbezwecke findet nicht statt.Purpose: Sending the requested information material (PDF guide) and occasional specialist information on the topic of water. Data is not passed on to third parties for advertising purposes.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft durch einen Klick auf den Abmeldelink in jeder E-Mail oder durch eine E-Mail an info@drkruppok.com widerrufen werden.Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent). Consent may be withdrawn at any time with effect for the future by clicking the unsubscribe link in any email or by emailing info@drkruppok.com.
Drittlandübermittlung: Systeme.io ist ein in Frankreich ansässiges EU-Unternehmen; es findet keine Übermittlung in Drittländer statt. Datenschutzerklärung von Systeme.io: systeme.io/privacy-policyThird-country transfer: Systeme.io is an EU company based in France; no transfer to third countries takes place. Systeme.io privacy policy: systeme.io/privacy-policy
Speicherdauer: Bis zum Widerruf der Einwilligung.Retention period: Until withdrawal of consent.
Für die Buchung von Beratungsterminen (Wasserstudie, Filtersystem-Gespräch) wird der Dienst Cal.com (Cal.com, Inc., 2261 Market Street #5022, San Francisco, CA 94114, USA) eingesetzt. Bei der Nutzung des Buchungsformulars werden Name, E-Mail-Adresse und ggf. weitere von Ihnen angegebene Informationen direkt an Cal.com übermittelt und dort verarbeitet.For booking consultation appointments (water study, filter system consultation), the service Cal.com (Cal.com, Inc., 2261 Market Street #5022, San Francisco, CA 94114, USA) is used. When using the booking form, your name, email address and any other information you provide are transmitted directly to Cal.com and processed there.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung).Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures).
Drittlandübermittlung: Cal.com ist in den USA ansässig. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Frameworks (DPF), unter dem Cal.com zertifiziert ist (Nachweis unter dataprivacyframework.gov). Rechtsgrundlage: Art. 45 DSGVO (Angemessenheitsbeschluss). Datenschutzerklärung von Cal.com: cal.com/privacyThird-country transfer: Cal.com is based in the USA. Data transfer is carried out on the basis of the EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), under which Cal.com is certified (see dataprivacyframework.gov). Legal basis: Art. 45 GDPR (adequacy decision). Cal.com privacy policy: cal.com/privacy
Die Anmeldung zum kostenlosen Wasservortrag erfolgt über Tally.so (Tally Solutions BV, Essensteenweg 31, 9051 Gent, Belgien). Die im Formular eingegebenen Daten (Name, E-Mail, ggf. weitere Angaben) werden direkt an Tally übermittelt und gemäß deren Datenschutzrichtlinie verarbeitet.Registration for the free water talk is handled via Tally.so (Tally Solutions BV, Essensteenweg 31, 9051 Ghent, Belgium). Data entered in the form (name, email, any additional information) is transmitted directly to Tally and processed in accordance with their privacy policy.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung). Datenschutzerklärung von Tally: tally.so/privacy-policyLegal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures). Tally privacy policy: tally.so/privacy-policy
Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und kein Webanalyse-Tool. Es wird ausschließlich der localStorage des Browsers genutzt, um Ihre Sprachpräferenz (Deutsch / Englisch) für die aktuelle und zukünftige Sitzung zu speichern. Diese Information verlässt Ihr Gerät nicht und wird nicht an Server übermittelt.This website uses no tracking cookies and no web analytics tool. Only the browser's localStorage is used to save your language preference (German / English) for the current and future sessions. This information does not leave your device and is not transmitted to any server.
Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen:Under the GDPR, you have the following rights with respect to the controller:
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@drkruppok.comTo exercise your rights, please contact: info@drkruppok.com
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständige Behörde in Deutschland ist der jeweilige Landesdatenschutzbeauftragte.You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The competent authority in Germany is the respective state data protection commissioner.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der rechtlichen Rahmenbedingungen oder unserer Angebote anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben angegeben.We reserve the right to update this Privacy Policy if the legal framework or our services change. The current version is always available on this page. The date of the last update is indicated above.
Weitere rechtliche Angaben finden Sie in unserem Impressum. Further legal information can be found in our Legal Notice.